柏林的起源可以追溯到12世紀(jì)末。她是由施普雷河畔北岸的柏林和博物館島現(xiàn)今所在地的集居區(qū)組成的。此兩個(gè)集居區(qū)在13世紀(jì)就已經(jīng)存在了，1237年10月28日Coelln被首次提出。1307年人們將此兩部分合并在一起，由此誕生了柏林。此一天也就是柏林的誕生日。

經(jīng)過(guò)多年的動(dòng)蕩不安，選帝侯FriedrichII于1451年將波茨坦和柏林兩座城市宣布為其治下之國(guó)都。此后，接連不斷的自然災(zāi)害、瘟疫和戰(zhàn)爭(zhēng)一直阻礙著柏林的發(fā)展。直到FriedrichWilhelm的統(tǒng)治時(shí)期，柏林的各個(gè)方面才得到了突飛猛進(jìn)的發(fā)展。柏林被改建為城市要塞，首次建成了最具普魯士典型風(fēng)格的建筑，即現(xiàn)存“菩提樹(shù)下大街”兩旁的宏偉建筑群。

1701年選帝侯FriedrichIII在普魯士自封為FriedrichI國(guó)王，柏林自然而然被選為首府。如雨后春筍般的建成了很多著名的建筑物。在FriedrichWilhelmI.（der"Soldatenk?nig"）和FriedrichII.（"DerGro?e"）的統(tǒng)治下，柏林（1740—1786）發(fā)展成了普魯士的一座工業(yè)城市。

1806至1808年是拿破侖統(tǒng)治著此座城市。在萊比錫大會(huì)戰(zhàn)拿破侖戰(zhàn)敗后，他又把他擄走的、原本矗立于勃蘭登堡門(mén)上的勝利戰(zhàn)車(chē)雕像送回。在隨后的十年間，此里出現(xiàn)了由Schinkel設(shè)計(jì)，具有古典風(fēng)格、宏偉壯麗的建筑群和由Lenné設(shè)計(jì)的富有藝術(shù)風(fēng)格的公園。

19世紀(jì)中期以來(lái)，柏林不但在經(jīng)濟(jì)上得到了突飛猛進(jìn)的發(fā)展，而且人口也呈急遽上升的趨勢(shì)。 ^[5] 

由于盟軍的空襲和蘇聯(lián)紅軍的進(jìn)攻，柏林市遭到毀滅性的破壞。1943年11月22日，英國(guó)皇家空軍派出764架轟炸機(jī)，展開(kāi)大規(guī)模轟炸柏林的“柏林戰(zhàn)役”，炸毀了東起蒂爾加滕和夏洛滕堡、西至斯潘道和西門(mén)子施塔特的整片區(qū)域。從1943年11月到1944年2月，“柏林戰(zhàn)役”一共對(duì)柏林發(fā)起13次大規(guī)模空襲，其中9次的轟炸規(guī)模在500架以上，摧毀了柏林1/4的市區(qū)，市郊和市區(qū)內(nèi)的150多座電氣、軍火、通訊設(shè)備和軸承工廠，炸死1萬(wàn)多人，并使150萬(wàn)人無(wú)家可歸。市區(qū)90%的建筑被摧毀，樹(shù)木全部被砍光，水電系統(tǒng)也遭到破壞。

1945年4月16日，蘇聯(lián)紅軍調(diào)集了22000門(mén)大炮和白俄羅斯方面軍等10個(gè)集團(tuán)軍，開(kāi)始對(duì)柏林的總攻。5月1日蘇聯(lián)紅軍的旗幟插上了勃蘭登堡門(mén)和國(guó)會(huì)大廈。5月8日德國(guó)投降。

隨著盟軍在第二次世界大戰(zhàn)中的勝利，不僅僅德國(guó)，而柏林也按照戰(zhàn)前柏林的行政區(qū)界線被分成兩個(gè)部分——由蘇聯(lián)控制的東柏林（范圍包括戰(zhàn)前23區(qū)中的12個(gè)區(qū)），以及由美國(guó)、英國(guó)、與法國(guó)控制的西柏林。柏林變成了蘇美冷戰(zhàn)的聚集點(diǎn)。1948年為了反對(duì)盟國(guó)在德國(guó)西部實(shí)行的貨幣改革，以及迫使盟軍退出柏林，蘇聯(lián)對(duì)柏林展開(kāi)了長(zhǎng)達(dá)半年的封鎖。盟國(guó)通過(guò)柏林空運(yùn)挫敗了蘇聯(lián)的企圖。

1953年6月17日，東柏林工人展開(kāi)了抗議生活水平下降而舉行起義，起義不久即被蘇聯(lián)軍隊(duì)鎮(zhèn)壓下去。

1958年11月10日，赫魯曉夫宣稱(chēng)四大國(guó)對(duì)柏林的占領(lǐng)已經(jīng)過(guò)時(shí)，要求美英法從西柏林撤軍，并稱(chēng)6個(gè)月之內(nèi)西柏林應(yīng)當(dāng)成為蘇軍可以自由進(jìn)出的“自由城市”。

從1945年到1961年間，每年約有數(shù)十萬(wàn)民主德國(guó)公民通過(guò)柏林逃往聯(lián)邦德國(guó)，使民主德國(guó)蒙受巨大損失。 ^[2] 

由于大量東德居民通過(guò)不設(shè)防的柏林分界線涌入西柏林和西德，1961年8月13日，東德建起了柏林墻。10月25日，美國(guó)坦克開(kāi)到弗里德里希大街南部的查理檢查哨，試圖進(jìn)入東柏林，與90米開(kāi)外的蘇軍坦克對(duì)峙了16個(gè)小時(shí)。此后柏林成為東西方意識(shí)形態(tài)交鋒的最前沿。

由于存在種種歷史問(wèn)題和制度上的缺陷，1989年，東歐國(guó)家民眾掀起了對(duì)社會(huì)主義和共產(chǎn)黨政權(quán)的總抗議。1989年11月9日深夜，東德被迫宣布開(kāi)放柏林墻。

1990年6月13日，民德政府開(kāi)始拆除全部柏林墻。 ^[2] 

1990年10月3日，德國(guó)重新統(tǒng)一，柏林舉行了盛大的慶?；顒?dòng)。柏林墻被拆除。

1991年，德國(guó)議會(huì)投票決定在2000年之前將首都從波恩遷回柏林。此后柏林展開(kāi)了大規(guī)模的重建工作。在國(guó)會(huì)大廈北面修建了新的國(guó)會(huì)和總理府。以前是柏林墻腳下布滿地雷的警戒地帶的波茨坦廣場(chǎng)重新成為柏林的商業(yè)中心。德國(guó)已經(jīng)恢復(fù)了其在歐洲的文化和經(jīng)濟(jì)中心地位。

截至2016年，柏林全市共分為12個(gè)區(qū)。分別是：米特區(qū)、弗里德里希斯海因－克羅伊茨貝格區(qū)、潘科區(qū)、夏洛滕堡－威默爾斯多夫區(qū)、施潘道區(qū)、施特格利茨－策倫多夫區(qū)、藤珀?duì)柣舴颍醿?nèi)貝格區(qū)、新克爾恩區(qū)、特雷普托－克佩尼克區(qū)、馬燦－海勒斯多夫區(qū)、利希滕貝格區(qū)和賴(lài)尼肯多夫區(qū)。 ^[3] 

柏林地處德國(guó)東北部平原上，城市中心坐標(biāo)為北緯52°31′，東經(jīng)13°2′。柏林位于易北河的支流施普雷河（Spree）注入哈弗爾河（Havel）的河口處。北距波羅的海約180千米，南距捷克190千米，總面積約892平方千米。 ^[1] 

柏林的地勢(shì)低平，但稍有起伏，平均海拔35米，地層屬于沙質(zhì)，施普雷河和大量湖泊、運(yùn)河點(diǎn)綴其間，為柏林提供了豐富的地下水，同時(shí)也使柏林地區(qū)森林茂盛。自然最高點(diǎn)位于克羅伊茨堡，海拔66米。施普雷河橫貫市區(qū)，西流注入哈弗爾河。后者蜿蜒曲折，形成串狀哈弗爾湖泊群，東端分布有米格爾湖等湖群，大湖泊成為城市的水源，幾處大片森林分布其間。 ^[3] 

柏林是溫和的大陸性氣候，夏季炎熱，冬季寒冷。六月、七月和八月期間的平均氣溫在22°C和25°C之間，夏季最高氣溫大約為30°C。 ^[6] 

施普雷河源出東南部勞西茨山北麓，向北流經(jīng)寬闊的沼澤各地，形成許多湖泊，在柏林匯入哈弗爾河。該河流全長(zhǎng)403千米，流域面積1萬(wàn)平方千米。春季為洪水期?？铺夭妓垢浇昶骄髁?2立方米/秒。呂本以下153千米可通航。 ^[1] 

柏林的河流與湖泊面積達(dá)4.1平方千米，占柏林全市面積的4.8%。水力資源豐富，利用率達(dá)95%。柏林的淡水資源約占全國(guó)總量的8%。 ^[1] 

柏林的城市中心遍地是精心修整的花園，周?chē)€有大片的森林。柏林全市約有26.5%的面積被花草、樹(shù)林等綠色植被覆蓋。 ^[1] 

柏林境內(nèi)的動(dòng)物資源比較匱乏，僅有野豬、狐野兔和河貍等幾種常見(jiàn)物種。 ^[1] 

柏林的礦藏資源非常豐富，主要有鹽礦、煤礦、鋅礦、鐵礦和錳礦等。 ^[1] 

截至2016年，柏林全市人口約為350萬(wàn)，居民絕大部分是德意志人，但也有少數(shù)的丹麥人、索布人和土耳其人等其他民族的居民。 ^[1] 

根據(jù)柏林市的《選舉法》規(guī)定，凡年滿18周歲的具有德國(guó)國(guó)籍的公民都有選舉權(quán)，每位選民擁有兩張選票。第一票用于選出選民所在選區(qū)的議員候選人，并根據(jù)簡(jiǎn)單多數(shù)原則，由獲得選票最多的人當(dāng)選。選民的第二票用于選舉政黨。各黨獲得第二票的多少將決定其在聯(lián)邦議院中擁有席位的比例，對(duì)該黨能否上臺(tái)執(zhí)政具有舉足輕重的意義。

柏林聯(lián)邦憲法法院是全市最高的司法機(jī)構(gòu)，主要負(fù)責(zé)解釋《基本法》，監(jiān)督《基本法》的執(zhí)行，有16名法官，由聯(lián)邦議院和聯(lián)邦參議院各推選一半，由總統(tǒng)任命，任期12年。正、副院長(zhǎng)由聯(lián)邦議院和聯(lián)邦參議院輪流推舉。此外設(shè)有聯(lián)邦法院（負(fù)責(zé)民事和刑事案件）、聯(lián)邦行政法院（負(fù)責(zé)一般行政司法案件）、聯(lián)邦懲戒法院（負(fù)責(zé)公職人員違紀(jì)案件）、聯(lián)邦財(cái)政法院（負(fù)責(zé)財(cái)政案件）、聯(lián)邦勞工法院（審理勞工案件）、聯(lián)邦社會(huì)法院（審理社會(huì)福利糾紛）和聯(lián)邦專(zhuān)利法院（審理有關(guān)專(zhuān)利問(wèn)題的案件）。聯(lián)邦行政法院設(shè)聯(lián)邦最高檢察院，由聯(lián)邦檢察長(zhǎng)和數(shù)名聯(lián)邦檢察官進(jìn)行工作。 ^[3] 

柏林是德國(guó)主要工業(yè)區(qū)。工業(yè)以電機(jī)、電子、儀器、儀表最為發(fā)達(dá)，其次是機(jī)械、冶金、化工、服裝、食品加工、印刷等部門(mén)。 ^[1]  2016年，德國(guó)的地區(qū)生產(chǎn)總值達(dá)到2869億美元（2016年）。

農(nóng)業(yè)用地在柏林面積中占相當(dāng)比重，為其提供蔬菜、水果、花卉等，是附近地區(qū)尤其是東部腹地生產(chǎn)的小麥、燕麥和其他農(nóng)產(chǎn)品的集散地。2016年，農(nóng)產(chǎn)業(yè)為柏林帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)收入達(dá)到560億美元，約占全市經(jīng)濟(jì)總量的五分之一。 ^[1] 

工業(yè)多分布在城市邊緣的施潘道區(qū)、夏洛滕堡區(qū)、克羅伊茨貝格區(qū)、滕珀霍夫區(qū)及克珀尼克區(qū)、特雷普托等工業(yè)區(qū)。2016年，工業(yè)的總產(chǎn)值約為1780億美元，約占全市經(jīng)濟(jì)的三分之二，工業(yè)是柏林最重要的經(jīng)濟(jì)來(lái)源。 ^[1] 

柏林的服務(wù)業(yè)和通信業(yè)也相當(dāng)發(fā)達(dá)，雖然不是其經(jīng)濟(jì)主體，但在柏林的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)值中也占有相當(dāng)高的比例。2016年，柏林第三產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)值達(dá)到270億美元，約占全市經(jīng)濟(jì)總量的十分之一。 ^[1] 

柏林有五個(gè)比較著名的大學(xué)：柏林洪堡大學(xué)、柏林自由大學(xué)、柏林工業(yè)大學(xué)、柏林藝術(shù)大學(xué)和柏林音樂(lè)學(xué)院。 ^[3] 

柏林擁有德國(guó)歷史最悠久的全民醫(yī)療保險(xiǎn)體系，始于1883年俾斯麥的社會(huì)保障法。柏林政府依法提供廣泛的健康保險(xiǎn)計(jì)劃，特定民眾如終身職員、自營(yíng)業(yè)者、高收入雇員可選擇退出該計(jì)劃，并另投保私人保險(xiǎn)，而在2009年以前，此類(lèi)特定民眾得選擇不加入任何保險(xiǎn)。 ^[3] 

柏林擁有眾多的歌劇院、劇院和樂(lè)團(tuán)。同時(shí)還有大量的電影院、夜總會(huì)和舞廳。主要有德意志歌劇院、國(guó)家歌劇院、輕歌劇院、柏林劇團(tuán)、柏林劇場(chǎng)和柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)等。 ^[3] 

柏林的體育運(yùn)動(dòng)隊(duì)是柏林赫塔。

柏林曾在1936年成功舉辦奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)，并于70年后舉辦2006年世界杯足球賽。 ^[3] 

柏林擁有發(fā)達(dá)的公共交通系統(tǒng)：柏林地鐵共有9條線，170個(gè)車(chē)站；柏林城鐵則有15條線，166個(gè)車(chē)站；而柏林也擁有世界上歷史最久的有軌電車(chē)系統(tǒng)之一，擁有398個(gè)車(chē)站。 ^[7] 

柏林有3個(gè)商用機(jī)場(chǎng)——泰格爾國(guó)際機(jī)場(chǎng)（TXL），坦佩爾霍夫國(guó)際機(jī)場(chǎng)（THF）以及舍奈費(fèi)爾德國(guó)際機(jī)場(chǎng)（SXF）。在2007年，三個(gè)機(jī)場(chǎng)共接待了超過(guò)2000萬(wàn)旅客，航班可到達(dá)世界上的173個(gè)目的地。坦佩爾霍夫機(jī)場(chǎng)僅處理國(guó)內(nèi)短程航班，已在2008年關(guān)閉。舍奈費(fèi)爾德機(jī)場(chǎng)已開(kāi)始進(jìn)行大規(guī)模的擴(kuò)建（由于某些原因，截至2015年初仍在施工，完工時(shí)間待定），當(dāng)其完成后，柏林所有的商用航班都會(huì)轉(zhuǎn)移至該機(jī)場(chǎng)，而屆時(shí)泰格爾機(jī)場(chǎng)也將關(guān)閉。 ^[7] 

柏林是德國(guó)鐵路重要樞紐。柏林中央火車(chē)站、火車(chē)東站、南交叉火車(chē)站和健康泉火車(chē)站是柏林主要的火車(chē)站，提供國(guó)內(nèi)和國(guó)際長(zhǎng)途運(yùn)輸服務(wù)。其中，柏林中央火車(chē)站是于2006年新建成的新火車(chē)站，由于造型新穎、極富現(xiàn)代化，也成為柏林的地標(biāo)建筑之一，也是歐洲最大的塔式火車(chē)站。

從柏林始發(fā)或者終到的高速列車(chē)（ICE）不僅通往漢堡、法蘭克福、科隆和慕尼黑等德國(guó)城市，而且歐洲國(guó)際列車(chē)（EC）、Thalys高速列車(chē)、TGV高速列車(chē)以及ICE高速列車(chē)還可以直達(dá)丹麥、波蘭、捷克、斯洛伐克、匈牙利、奧地利、瑞士、比利時(shí)、荷蘭、法國(guó)等鄰國(guó)。 ^[7] 

合并圖冊(cè)(2張)

從建筑方面能夠清楚地看出整座城市的演變，比如首屈一指的波茨坦廣場(chǎng)（PotsdamerPlatz）設(shè)計(jì)大膽、規(guī)模宏大，是一座后現(xiàn)代主義的豐碑。環(huán)境塑造了柏林富有創(chuàng)造力的氛圍、推動(dòng)了獨(dú)創(chuàng)性思想的發(fā)展、促進(jìn)了快速且永不停歇的創(chuàng)作意志，從而最好地刻畫(huà)出新柏林的形象。

無(wú)論是在普魯士帝國(guó)時(shí)期還是在“黃金二十年代”（Goldenen20erJahren），柏林始終充滿了蓬勃的創(chuàng)造力，戲劇、舞蹈、文學(xué)、小型歌舞、音樂(lè)、繪畫(huà)，每種藝術(shù)形式和每種形式的藝術(shù)都對(duì)此座城市產(chǎn)生過(guò)數(shù)十年甚至數(shù)百年的影響。

柏林還有很多古老的博物館，其中大部分位于城市東部，與繁華的菩提樹(shù)下大街（UnterdenLinden）比鄰，展示著此座城市輝煌燦爛的藝術(shù)和文化。 ^[8] 

勃蘭登堡門(mén)上的雕塑(2張)

1788至1791年由C.G.朗漢斯（C.G.Langhans）設(shè)計(jì)的勃蘭登堡門(mén)（BrandenburgerTor）位于柏林市中心，坐落在巴黎廣場(chǎng)（PariserPlatz）旁，是舉世聞名的柏林標(biāo)志性建筑。隨著1961年柏林墻的建造，勃蘭登堡門(mén)在其后28年間始終是一道不可逾越的城門(mén)。作為德國(guó)重新統(tǒng)一的標(biāo)志和象征，它凝聚著此座城市的當(dāng)代與歷史。勃蘭登堡門(mén)前后各以六根多立克式立柱為支撐，通道只對(duì)行人開(kāi)放。著名的女神四銅馬（Quadriga）雕像于1794年安放在城門(mén)上，展現(xiàn)勝利維多利亞（Viktoria）女神駕駛一輛四馬兩輪戰(zhàn)車(chē)的英姿。

跨過(guò)威廉大街（Wilhelmstra&szlig；e）的一條道路橫穿新舊政府區(qū)（Regierungsviertel）和使館區(qū)（Botschaftsviertel），通往勃蘭登堡門(mén)（BrandenburgerTor）和國(guó)會(huì)大廈（Reichstag）方向。政府區(qū)將新老建筑巧妙結(jié)合，極具代表性又不失典雅之風(fēng)，聯(lián)邦總理府（Bundeskanzleramt）尤為醒目。您可在此瞭望國(guó)會(huì)大廈（Reichstag），柏林最重要景點(diǎn)之一。英國(guó)明星建筑師諾曼·福斯特（NormanFoster）為其設(shè)計(jì)的圓形玻璃穹頂魅力無(wú)限，牢牢吸引各國(guó)游客的目光。

威廉皇帝紀(jì)念教堂(2張)

聯(lián)合國(guó)教科文組織世界文化遺產(chǎn)“博物館島”（Museumsinsel）坐落于柏林市中心，是全世界游客甚至柏林本地人都十分熱衷參觀的最具吸引力的景點(diǎn)之一。此座世界上最重要的博物館群之一由老博物館（AltesMuseum）、新博物館（NeuesMuseum）、老國(guó)家美術(shù)館（AlteNationalgalerie）、博德博物館（Bode—Museum）和佩加蒙博物館（Pergamonmuseum）五部分構(gòu)成，展覽無(wú)與倫比的世界級(jí)文化瑰寶，帶領(lǐng)參觀者一路從兩河流域到埃及、希臘、羅馬、拜占庭、伊斯蘭世界，再到中世紀(jì)、現(xiàn)代，及至19世紀(jì)浪漫主義時(shí)期，堪稱(chēng)一場(chǎng)精彩絕倫的藝術(shù)與文化之旅。

弗里德里?；蕦m劇院（Friedrichstadtpalast）是德國(guó)最值得推薦的20世紀(jì)20年代傳統(tǒng)歌舞劇院。它為觀眾奉獻(xiàn)奢華的歌舞劇、燈光與色彩襯托下的迷人演出，以及各種舞蹈和雜技表演，傾力打造輝煌與魅力——此外，各國(guó)演藝明星也紛紛在此充滿文化歷史氛圍的舞臺(tái)上登場(chǎng)亮相。此座位于弗里德里希大街廣場(chǎng)（Friedrichstra&szlig；ePlatz）附近的劇院可以容納近1，900名觀眾，也用作各種規(guī)模媒體活動(dòng)的舉辦場(chǎng)所。

哈克庭院（HackescheH&ouml；fe）以其獨(dú)特的環(huán)境講述著柏林米特區(qū)（Berlin—Mitte）的歷史和此里曾經(jīng)的生活方式。此里是德國(guó)最大的庭院區(qū)，1977年成為文物保護(hù)建筑。此片極受歡迎的建筑群重新喚醒了真正老柏林片區(qū)的生命。在典型的柏林后院氛圍中，藝術(shù)畫(huà)廊、電影院、劇院、音樂(lè)廳、酒館、餐館、酒吧、可愛(ài)的小店鋪、大公司的旗艦店等融合，異彩紛呈。

柏林墻博物館（Mauermuseum）于1962年柏林墻建成不久后對(duì)外開(kāi)放。它位于極富傳奇色彩的過(guò)境關(guān)卡查理檢查站（CheckpointCharlie）旁邊，記錄了德國(guó)分裂的歷史，是此座城市參觀人數(shù)最多的博物館之一。作為世界強(qiáng)國(guó)之間斗爭(zhēng)的標(biāo)志，查理檢查站曾是當(dāng)時(shí)內(nèi)城最著名的檢查點(diǎn)。查理檢查站旁的柏林墻博物館常年展出柏林墻歷史及諸多相關(guān)主題——從前東德國(guó)家安全到反對(duì)、抵抗，再到1989年11月9日柏林墻倒塌。

位于威廉大街（Wilhelmstra&szlig；e）北端、勃蘭登堡門(mén)（BrandenburgerTor）附近的歐洲被害猶太人紀(jì)念碑（DenkmalfürdieermordetenJudenEuropas）無(wú)聲訴說(shuō)著那源于柏林的無(wú)以名狀的罪行。在近19，000平方米的土地上，豎立著由紐約建筑師彼得艾森曼（PeterEisenman）設(shè)計(jì)的2，711根碑柱。波浪起伏的碑柱區(qū)地下設(shè)有一個(gè)“信息廳”（OrtderInformation），以展覽的形式再現(xiàn)歐洲猶太人遭迫害和殺害的情況。此是一個(gè)悲傷之地、撫慰之地，或許還是一個(gè)寬恕之地，但更是一個(gè)永不忘卻之地。

柏林大教堂（BerlinerDom）建于施普雷島（Spreeinsel）北部，是柏林最大的教堂，德國(guó)新教教會(huì)中心之一。每年有成千上萬(wàn)名國(guó)內(nèi)外游客慕名前來(lái)教堂參觀，遠(yuǎn)不止教區(qū)和此座城市的居民。教堂于1894年至1905年由尤利烏斯·拉什多夫（JuliusRaschdorff）設(shè)計(jì)建造，此座帶有巴洛克和意大利文藝復(fù)興鼎盛時(shí)期風(fēng)格的大教堂是德國(guó)最重要的教堂建筑之一。穿過(guò)盧斯特花園（Lustgarten）的公園小道就可到達(dá)教堂正門(mén)。

1895年9月1日落成的凱撒—威廉紀(jì)念教堂（Kaiser—Wilhelm—Ged&auml；chtnis—Kirche）是一座融入了哥特式元素的新羅馬式建筑。著名藝術(shù)家們?yōu)槠滂T造了宏偉的馬賽克裝飾、浮雕和雕塑。1943年11月，此座教堂在一次空襲中被摧毀；其塔樓廢墟不久后被布置成紀(jì)念碑，并最終成為此座城市西部的標(biāo)志性建筑。由埃貢·埃爾曼（EgonEiermann）設(shè)計(jì)的新教堂于1961年12月竣工，以其藍(lán)色的玻璃墻和令人難以置信的內(nèi)部音效聞名于世：站在此座百萬(wàn)人口大都市的市中心，竟然可以聽(tīng)見(jiàn)大頭針掉在地上的聲音。

柏林猶太人博物館（JüdischesMuseumBerlin）是每位柏林游客的必游之地。此座令人印象深刻的博物館由建筑師丹尼爾·里伯斯金（DanielLibeskind）設(shè)計(jì)，其常年展覽邀您進(jìn)入一場(chǎng)德國(guó)猶太史的探索之旅。在從中世紀(jì)到現(xiàn)代的13幅時(shí)代影像中，向游客介紹猶太人的日常生活用品、藝術(shù)品、照片、信件，以及猶太文化在德國(guó)的互動(dòng)元素和媒體站，展示著猶太人生活與德國(guó)歷史的密切聯(lián)系。博物館還舉辦各種專(zhuān)題展覽進(jìn)行補(bǔ)充和完善。

現(xiàn)今的德國(guó)歷史博物館（DeutschesHistorischeMuseum）由兩座建筑構(gòu)成：位于菩提樹(shù)下大街（UnterdenLinden）的軍械庫(kù)大樓（Zeughaus）是一座獨(dú)具特色的巴洛克式建筑，此里常年舉辦“德國(guó)歷史——圖片與見(jiàn)證”展（DeutscheGeschichteinBildernundZeugnissen），陳列的8，000多件展品在歐洲背景下為您講述德國(guó)歷史。由著名美籍華人建筑師貝聿銘（I.M.Pei）設(shè)計(jì)的現(xiàn)代展覽館（moderneAusstellungshalle）分為四層展區(qū)，舉辦大量專(zhuān)題展介紹重要?dú)v史事件。

白湖猶太公墓（JüdischeFriedhofWei&szlig；ensee）是歐洲最美麗的地方之一。此里以特殊的方式映照出19世紀(jì)和20世紀(jì)初猶太人社區(qū)的繁榮興旺，同時(shí)也訴說(shuō)著他們毀滅的慘劇。此座公墓建于1880年，有115，000座墳?zāi)梗菤W洲現(xiàn)存面積最大的猶太人公墓。20世紀(jì)70年代，此里被列為文物保護(hù)建筑。在公墓主路旁和特別修建的榮譽(yù)墓地中，安眠著榮譽(yù)猶太公民；此里還建有一座紀(jì)念碑，悼念被納粹殺害的猶太人。

每到陽(yáng)光普照時(shí)，萬(wàn)湖（Wannsee）總是吸引著柏林人的眼光。此里不僅彌漫著遠(yuǎn)離大都市愜意散步的悠閑氛圍，也是水上運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者們的真正天堂。此里交通便捷，距萬(wàn)湖市郊火車(chē)站（S—Bahnhof）僅幾分鐘路程。此里項(xiàng)目多樣，您可以游泳、潛水、劃船、賽艇、駕駛帆船——盡情享受輕松快樂(lè)的一天。如果乘船游覽萬(wàn)湖，周?chē)母魇綀@林將為你奉上壯麗美景，一眾小湖灣是休憩和野餐的絕佳選擇。在綠樹(shù)成蔭的花園飯店中品嘗柏林白?。˙erlinerWei&szlig；e）更是別有一番滋味。 ^[7] 

1951年創(chuàng)辦于當(dāng)時(shí)的西柏林，每年一次，原在6～7月間舉行，后為與戛納國(guó)際電影節(jié)競(jìng)爭(zhēng)，提前至2～3月間舉行，為期兩周。其目的在于加強(qiáng)世界各國(guó)電影工作者的交流，促進(jìn)電影藝術(shù)水平的提高。

柏林國(guó)際電影節(jié)的主要活動(dòng)有：①舉行影片比賽評(píng)獎(jiǎng)，設(shè)有金熊、銀熊獎(jiǎng)，評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)，分別授予最佳影片、導(dǎo)演、男女演員、編劇、攝影等；②舉行會(huì)外放映；③舉辦回顧展；④開(kāi)設(shè)電影市場(chǎng)；⑤舉辦宣傳品展覽。80年代后，平均每年有30～40個(gè)國(guó)家參加，放映影片近300部。1988年，中國(guó)影片《紅高粱》獲金熊獎(jiǎng)。

原名西柏林國(guó)際電影節(jié)，歐洲著名的國(guó)際電影節(jié)之一。五十年代初由阿爾弗萊德·鮑爾發(fā)起籌劃，得到了當(dāng)時(shí)的聯(lián)邦德國(guó)政府和電影界的支持和幫助，1951年6月底至7月初在西柏林舉行第一屆。主獎(jiǎng)有“金熊獎(jiǎng)”和“銀熊獎(jiǎng)”?！敖鹦塥?jiǎng)”授予最佳故事片、紀(jì)錄片、科教片、美術(shù)片；“銀熊獎(jiǎng)”授予最佳導(dǎo)演、男女演員、編劇、音樂(lè)、攝影、美工、青年作品或有特別成就的故事片等。此外，還有國(guó)際評(píng)論獎(jiǎng)、評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)等。80年代，每年30～40個(gè)國(guó)家和地區(qū)參加，放映影片200～300部。電影節(jié)每年舉行一次。1978年起，為了和法國(guó)的戛納國(guó)際電影節(jié)競(jìng)爭(zhēng)，提前至2月底到3月初舉行，為期兩周。

柏林國(guó)際電影節(jié)于1951年在美國(guó)或者從更寬泛意義上說(shuō)在三個(gè)西方盟國(guó)的倡議下創(chuàng)立。此以后的十年內(nèi)，電影節(jié)已經(jīng)確立了在柏林文化生活的重要地位。英格瑪·伯格曼、薩蒂亞吉特·雷伊、米開(kāi)朗基羅·安東尼奧尼、羅曼·波蘭斯基和法國(guó)“新浪潮”導(dǎo)演讓—呂克·戈達(dá)爾、弗朗索瓦·特呂弗、克洛德·夏布羅爾都以他們的影片在柏林電影節(jié)上獲得了巨大的國(guó)際性的成功。從六十年代中期開(kāi)始了一個(gè)明顯的停滯時(shí)期。1971年，在傳統(tǒng)的影片競(jìng)賽之外創(chuàng)立了新電影國(guó)際論壇。1974年，電影節(jié)上出現(xiàn)了第一部蘇聯(lián)影片，一年后，東德影片也加入進(jìn)來(lái)。 ^[9] 

西德和東德簽署了條約。從此，柏林電影節(jié)把自己重新定位為國(guó)際電影生產(chǎn)的一面鏡子，使電影節(jié)在東西方之間的匯合與調(diào)停中扮演了更重要的文化和政治角色。如今，柏林國(guó)際電影節(jié)已與戛納、威尼斯等電影節(jié)一道成為最主要的國(guó)際電影節(jié)。它的意義不僅在于吸引了大量觀眾，而且還吸引了許多電影制作人。超過(guò)60個(gè)國(guó)家的報(bào)紙、雜志、互聯(lián)網(wǎng)、電臺(tái)、電視臺(tái)的將近3000名新聞?dòng)浾叻鋼矶鴣?lái)，每年僅公開(kāi)的電影放映就吸引了超過(guò)35萬(wàn)賓客。柏林電影節(jié)最重要的部分是有全世界范圍電影參與的競(jìng)賽單元，在競(jìng)賽結(jié)束，由國(guó)際性的評(píng)委會(huì)頒發(fā)電影節(jié)主要獎(jiǎng)項(xiàng)。柏林電影節(jié)“發(fā)現(xiàn)”了一大批電影導(dǎo)演，如今他們的地位已經(jīng)寫(xiě)進(jìn)了電影史。

柏林國(guó)際電影節(jié)的獲獎(jiǎng)?wù)哂?a target=_blank href="/item/%E8%B5%96%E7%BA%B3%C2%B7%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%B3%C2%B7%E6%B3%95%E6%96%AF%E5%AE%BE%E5%BE%B7">賴(lài)納·維爾納·法斯賓德、米開(kāi)朗基羅·安東尼奧尼、讓—呂克·戈達(dá)爾、英格瑪·伯格曼、西德尼·呂美特、克洛德·夏布羅爾、羅曼·波蘭斯基、薩蒂亞吉特·雷伊、卡洛斯·紹拉、李安、張藝謀、羅伯特·阿爾特曼、約翰·卡薩維茨等 ^[10]  。

2007年3月7日，由德國(guó)柏林工商總會(huì)，柏林外國(guó)人管理局和

柏林景觀（一）(14張)

柏林伙伴公司共同成立的簽證快速通道順利開(kāi)通。

據(jù)了解，所謂的簽證快速通道，是指“商業(yè)移民服務(wù)中心”（BIS）成立以后，到柏林投資開(kāi)設(shè)公司的企業(yè)家將不再需要經(jīng)歷繁瑣的簽證申請(qǐng)手續(xù)，他們可以在此里得到一站式的服務(wù)，以最快的速度，最簡(jiǎn)捷的方式拿到德國(guó)居留簽證。此項(xiàng)特殊的服務(wù)并不是所有的簽證申請(qǐng)人都可以享受，它主要針對(duì)柏林伙伴公司的合作伙伴、跨國(guó)公司的高級(jí)職員以及他們的家庭成員。早在2005年，新嘉源公司就結(jié)識(shí)了柏林伙伴公司。經(jīng)過(guò)了一年多的考察，新嘉源公司最終以其誠(chéng)信和實(shí)力贏得了柏林政府的充分信任，于2006年10月和德國(guó)柏林伙伴公司簽署了正式合作協(xié)議，新嘉源成為他們?cè)谥袊?guó)僅有的民營(yíng)合作伙伴，其客戶享有此優(yōu)惠待遇。

中國(guó)公民赴德國(guó)，申請(qǐng)三種簽證較為方便，此三種簽證是旅游探親簽證、工作簽證和留學(xué)簽證因私申請(qǐng)入境簽證，需提供護(hù)照、邀請(qǐng)電函，逗留德國(guó)不超過(guò)3個(gè)月，填黃色申請(qǐng)表，否則填寫(xiě)白色申請(qǐng)表；交2—3張照片、經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)（須經(jīng)德有關(guān)當(dāng)局認(rèn)可）、親屬關(guān)系公證書(shū)。超過(guò)3個(gè)月，還須交體格檢查表。申請(qǐng)學(xué)生簽證者須交護(hù)照，填寫(xiě)3份白色申請(qǐng)表，交3張照片、入學(xué)通知書(shū)、經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)、體格檢查表。中國(guó)公民因私赴德國(guó)辦理簽證，可通過(guò)兩個(gè)渠道進(jìn)行，一是委托中國(guó)旅行社代辦，出國(guó)者可將本人護(hù)照與有關(guān)證件交給他們，并填寫(xiě)申請(qǐng)簽證的表格所需提供的情況，包括姓名、性別、出生年月、婚姻狀況、國(guó)內(nèi)永久地址、居住地址、工作單位及職務(wù)、旅行目的、逗留期限。另一途徑是，旅客直接前往德國(guó)駐華使館辦理簽證。

申請(qǐng)旅游簽證的手續(xù)：申請(qǐng)有效期不超過(guò)3個(gè)月的德國(guó)旅游簽證，須遞交以下

柏林景觀（二）(17張)

材料并符合下列條件：

探親旅游入境居留的規(guī)定：德國(guó)對(duì)外國(guó)人入境和居留還規(guī)定：（1）外國(guó)人前往德國(guó)探親，獲得入境簽證后，還應(yīng)申領(lǐng)居留許可證。可先委托在德國(guó)的親屬朋友事先向外國(guó)人管理局申請(qǐng)代辦，也可在入境后再申辦。（2）入境后如果變更居留地點(diǎn)，要及時(shí)向外國(guó)人管理局報(bào)告。（3）旅游簽證持有者，不能從事任何工作。如果想從事何種工作，必須獲得外國(guó)人管理局簽發(fā)的工作許可。如果入境者臨時(shí)發(fā)生種種特殊情況，如意外傷害事故、交通事故、疾病等，在簽證限期內(nèi)不能按時(shí)離境的，可以再簽證。德國(guó)駐華使館簽發(fā)的旅游簽證，一般對(duì)一次進(jìn)入下列的申根國(guó)家有效：比利時(shí)、德國(guó)、法國(guó)、希臘、意大利、盧森堡、奧地利、荷蘭、葡萄牙和西班牙。

美國(guó)　洛杉磯（1967年）

南斯拉夫　貝爾格萊德（1978年）

法國(guó)　巴黎（1987年）

西班牙　馬德里（1988年）

土耳其　伊斯坦布爾（1989年）

俄羅斯　莫斯科（1990年）

波蘭　華沙（1991年）

匈牙利　布達(dá)佩斯（1991年）

比利時(shí)　布魯塞爾（1992年）

印度尼西亞　雅加達(dá)（1993年）

烏茲別克斯坦　塔什干（1993年）

墨西哥　墨西哥城（1993年）

中國(guó)　北京（1994年）

日本　東京（1994年）

阿根廷　布宜諾斯艾利斯（1994年）

日本　津和野町（1995年）

捷克　布拉格（1995年）

納米比亞　溫得和克（2000年）

英國(guó)　倫敦（2000年）