至于三藩市之名，則是取自該市英文

舊金山(5張)

名稱的頭兩個(gè)音節(jié)“San Fran”之諧音直譯，是居住于此地為數(shù)不少的粵語(yǔ)族群較常用之譯名，例如出身廣東的中國(guó)國(guó)父孫中山在著作與書信中提及該市。

圣弗朗西斯科（San Francisco）是曾被西班牙統(tǒng)治的地區(qū)的常見地名，得名自方濟(jì)會(huì)創(chuàng)始人圣弗朗西斯（意大利文“San Francesco d'Assisi”，英文“Saint Francis of Assisi”）。

19世紀(jì)這里是美國(guó)淘金熱的中心地區(qū)，早期華人勞工移居美國(guó)后多居住于此，稱之為“金山”，但直到在澳大利亞的墨爾本發(fā)現(xiàn)金礦后，為了與被稱作“新金山”的墨爾本做出區(qū)別，而改稱圣弗朗西斯科為“舊金山”。

長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)于圣弗朗西斯科這城市的中文譯名，在沒有明確的官方政策下，用法稍嫌紛亂。

美國(guó)之音和美國(guó)國(guó)務(wù)院都使用“舊金山”。如今，大部分駐于該市、擁有華文正式稱呼的外事單位，都是使用“舊金山”之稱呼，例如中華人民共和國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事館。在中華人民共和國(guó)的官方文獻(xiàn)及地圖中，則多稱其為“圣弗朗西斯科”，但舊金山市政府（SFGov）及下屬各級(jí)市政單位的官方網(wǎng)站中文版上，卻是分別使用了“舊金山”與“三藩市”這兩種不同的譯名，沒有一致的標(biāo)準(zhǔn)，而這現(xiàn)象也普遍反應(yīng)在居住于該市的華人社群之使用習(xí)慣上。

舊金山(10張)

歐洲人在1542年到舊金山灣區(qū)，舊金山區(qū)域在16世紀(jì)屬于西班牙的上加利福尼亞省領(lǐng)土。西班牙將領(lǐng)嘉斯帕·德·伯特拉（Don Gaspar de Portola）于1769年帶領(lǐng)他的屬下在舊金山灣區(qū)探索地形。1776年3月28日，西班牙探險(xiǎn)家胡安·鮑提斯塔·迪·安扎（Juan Bautista de Anza）在當(dāng)?shù)剡x了兩個(gè)可建筑地點(diǎn)，一個(gè)作為軍事用途，另一個(gè)則作為傳教用途，但實(shí)質(zhì)的施工卻由安扎的兩名同伴Jose Joaquin Moraga中尉及Francisco Palou神父監(jiān)督。JoseJoaquin Moraga負(fù)責(zé)建立的是軍事基地舊金山要塞（Presidio of San Francisco，現(xiàn)已改為要塞公園）。Francisco Palóu則負(fù)責(zé)建立的是教會(huì)，他將該地命名為阿西西的圣弗朗西斯科教會(huì)（Mission San Francisco de Asis），俗稱都勒教會(huì)（Mission Dolores）。該區(qū)所有的一切行政事務(wù)皆經(jīng)由教會(huì)管理。

1821年，墨西哥自西班牙獨(dú)立，上加州也成為墨西哥領(lǐng)土。獨(dú)立之后的墨西哥教會(huì)管轄的勢(shì)力逐漸薄弱，教會(huì)所屬的土地也逐漸規(guī)劃成私人所擁有。來(lái)自英國(guó)的威廉·李察森（William Richardson）于1835年在半島的西部（即現(xiàn)今位于中國(guó)城與金融區(qū)交界的花園角）建立了第一棟私人別宅。李察森經(jīng)過(guò)他人幫助，開始規(guī)劃住宅附近的街市，并將此區(qū)域稱為芳草地（Yerba Buena）。墨西哥和美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，美國(guó)海軍準(zhǔn)將約翰·斯洛特（John D. Sloat）帶領(lǐng)手下來(lái)到這里，1846年以美國(guó)名義占占領(lǐng)此城。1847年1月30日，海軍上校約翰·蒙哥馬利（John B. Montgomery）將城市更名為舊金山。

舊金山，原名耶瓦布埃納，又名圣弗蘭西斯科，華僑稱為三藩市，是1847年墨西哥人以西班牙文命名的，當(dāng)時(shí)這里的居民只有800多人。它本是西班牙的一個(gè)殖民據(jù)點(diǎn)，后由墨西哥接管，美墨戰(zhàn)爭(zhēng)之際為美軍所占。1848年一月的Sacremento Valley，一名木匠在建造鋸木廠時(shí)，在推動(dòng)水車的水流中發(fā)現(xiàn)了黃金。這個(gè)消息不脛而走，引發(fā)了全世界的淘金熱。短短三個(gè)月內(nèi)舊金山人口便激增2.5萬(wàn)人。其中許多華人作為苦力販賣至此挖金礦，修鐵路，備嘗艱辛。此后大批華工在這里安家落戶，他們就稱這座城市為舊金山（以區(qū)別澳大利亞的新金山）。舊金山的最強(qiáng)間是移民們迸發(fā)的熱情，這是一個(gè)令人陶醉的文化；特色鮮明的意大利人，巴西人、西班牙人，華人等，不同的聚居區(qū)點(diǎn)綴在加州這塊土地上。

1848年1月，在于加州東北部的蘇特坊（Sutter's Mill）發(fā)現(xiàn)黃金后，消息很快的就傳開來(lái)，同年8月加州發(fā)現(xiàn)金礦的消息傳到東部的紐約，各地許多懷著想一夕致富的人開始涌入舊金山港口。1849年起，加州淘金潮真正展開，從美國(guó)其他各地和其他國(guó)家搭船或者是從內(nèi)陸來(lái)到加州夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)淘金夢(mèng)的人絡(luò)繹不絕，船上的的旅客、水手甚至船長(zhǎng)下了船馬上就前仆后繼的前往蘇特坊，當(dāng)時(shí)舊金山港口的帆船到處可見，而市區(qū)的人口一夕間暴漲。這也讓舊金山居民從1847-1870年之間，從500人增加到15萬(wàn)人口。后來(lái)所謂舊金山49人即是那些于1849年從各地來(lái)到舊金山想一夕致富的人。當(dāng)時(shí)除了世界各地前來(lái)實(shí)現(xiàn)淘金夢(mèng)的投機(jī)者外，許多人在舊金山開店提供淘金者需要的補(bǔ)給品，當(dāng)時(shí)的公司有些至今存在，包括制造李維斯牛仔褲（1873年）的李維·斯特勞斯（Levi Strauss）、吉德利巧克力店（Ghirardelli，1852年）、FOLGERS 咖啡（1850年）和富國(guó)銀行（1852年）、加州銀行（Bank of California，1864年）。1848年發(fā)現(xiàn)黃金之前加州仍屬于墨西哥領(lǐng)土，同年二月墨西哥于美墨戰(zhàn)爭(zhēng)中戰(zhàn)敗后，加州變成美國(guó)領(lǐng)土。加利福尼亞于1850年正式成美國(guó)聯(lián)邦政府第31個(gè)州，舊金山是起初的一個(gè)縣。舊金山聯(lián)邦造幣廠于1854年成立，主要打造金幣用來(lái)流通市場(chǎng)。淘金熱使得舊金山成為當(dāng)時(shí)美國(guó)密西西比河以西最大的城市。

1906年4月18日早上5:12，舊金山發(fā)生了8.25級(jí)大地震。由于煤氣管爆裂，城里各處引發(fā)了多起大火，火災(zāi)使該城迅速變?yōu)橐黄鸷?，?0公里外還清晰可見刺眼的火光及沖天的濃煙。大火整整燒了3天，舊金山成為了一片廢墟。在這次地震中，有3200人喪生，25萬(wàn)人無(wú)家可歸，514條街道、2.8萬(wàn)幢建筑焚毀倒塌。但是，舊金山在經(jīng)歷了這樣大的災(zāi)難后卻如浴火鳳凰般，以不到六年的時(shí)間重新建設(shè)了一座更新、更現(xiàn)代化的城市。1915年的世界博覽會(huì)在舊金山舉行，標(biāo)志著舊金山已經(jīng)徹底從廢墟中復(fù)活了！ ^[20] 

舊金山為了慶祝連接大西洋和太平洋的巴拿馬運(yùn)河竣工，另一方面顯示在1906年大地震后重建的新市貌，而于1915年在現(xiàn)今的濱港區(qū)舉行了巴拿馬-太平洋世界博覽會(huì)。地震后的舊金山重建非常迅速，地震時(shí)被震毀市政廳，也趕在1915年于原地重建完畢，在世界博覽會(huì)舉行時(shí)已經(jīng)完全看不到地震災(zāi)后的影響。舊金山當(dāng)時(shí)為了加速重建工程，許多建筑物省略了防震設(shè)計(jì)，忽略了當(dāng)初地震所帶來(lái)的警惕，這也導(dǎo)致后來(lái)1989年大地震造成許多建筑物損毀。世界博覽會(huì)從1915年2月20日-12月4日，展地范圍從東邊梅森碉堡往西延伸到藝術(shù)宮。當(dāng)時(shí)博覽會(huì)金碧輝煌的建筑物在展后幾乎全部拆除，只剩下藝術(shù)宮和其后面科博館的建筑物，日本茶園（已移至 Belmot 市），還有市政廳旁的比爾·格雷厄姆市政禮堂。

1936年連接舊金山和奧克蘭的海灣大橋竣工 1937年連接舊金山和馬林縣的金門大橋竣工 1939年于金銀島舉行金門世界博覽會(huì) 1945年聯(lián)合國(guó)51個(gè)創(chuàng)始成員在舊金山簽訂《聯(lián)合國(guó)憲章》 ^[4-5]  ；1951年同盟國(guó)與日本簽訂《舊金山和約》，正式終止對(duì)日本的戰(zhàn)爭(zhēng)。1978年當(dāng)時(shí)市長(zhǎng)馬斯可尼和市議員哈維·米爾克在市政廳內(nèi)遭到槍殺。

1989年10月17日5:04pm，位于舊金山南邊97公里的圣塔克魯茲山區(qū)的圣安地列斯斷層滑動(dòng)，發(fā)生6.9級(jí)地震，位于同地震帶的舊金山灣區(qū)亦造成許多傷亡。

舊金山的濱港區(qū)源為1906年大地震后填土造地所建，地震發(fā)生時(shí)引起了泥土液態(tài)化，土地隨著震波上下?lián)u擺，造成許多房屋損毀并引起大火。雙層通行的海灣大橋位于奧克蘭段的上層道路斷裂，最嚴(yán)重的位于奧克蘭市，連接海灣大橋的雙層尼米茲高速公路的上層完全震垮，造成42人在車內(nèi)被壓死。當(dāng)時(shí)舊金山南邊的燭臺(tái)球場(chǎng)正準(zhǔn)備舉行舊金山巨人隊(duì)和奧克蘭運(yùn)動(dòng)家的美國(guó)職棒世界大賽，此次地震經(jīng)由電視轉(zhuǎn)播即時(shí)傳遍了世界各地，世界大賽因此延后了十日，這次地震后來(lái)又稱為世界大賽大地震或是1989年大地震。

此次地震結(jié)果造成尼米茲880洲際高速公路改道重建，經(jīng)由11年后直到2000年才竣工完畢，海灣大橋雖然在地震后一個(gè)月重建通行，但經(jīng)過(guò)安全考量，海灣大橋奧克蘭段必須改建新橋段，新橋段將于2013年建造完成。橫跨舊金山碼頭區(qū)，連接海灣大橋和金門大橋的480雙層高速公路在地震后拆除，480號(hào)高速公路拆除后讓港口碼頭區(qū)重獲新生，開放式的空間規(guī)劃讓港口碼頭區(qū)重新恢復(fù)20世紀(jì)初繁榮的景象。此次在地震中唯一沒受影響的灣區(qū)捷運(yùn)在地震后成為連接?xùn)|灣和舊金山的主要交通工具，災(zāi)后頭兩個(gè)月的每日載客量從22萬(wàn)名旅客徒增到33萬(wàn)名旅客。當(dāng)時(shí)已取消了多年的灣區(qū)接駁運(yùn)輸船，在地震后重新開辟阿拉米達(dá)、奧克蘭、伯克利連接舊金山的路線。此次地震造成各地共57人死亡，一萬(wàn)兩千棟房屋損毀，舊金山往后的都市計(jì)劃因此大為改變，許多建筑物必須加強(qiáng)防震措施或是改建。大地震的影響一直延續(xù)到今日。 ^[21] 

1957年，舊金山和大阪建立姐妹城市關(guān)系。

2018年10月2日，日本大阪市市長(zhǎng)以市長(zhǎng)名義向美國(guó)舊金山市市長(zhǎng)致函，通知解除友好城市關(guān)系。 ^[22] 

2018年9月28號(hào)上午，舊金山市長(zhǎng)布里德女士同中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事王東華在市府大樓攜手升起五星紅旗，慶祝中華人民共和國(guó)成立69周年。布里德市長(zhǎng)同時(shí)宣布2018年10月1日為舊金山市中美友誼和傳統(tǒng)日。　 ^[23] 

舊金山位于美國(guó)加利福尼亞州西海岸圣弗朗西斯科半島（37°48’0”N，122°25’0”W），面積121.73平方公里，三面環(huán)水，環(huán)境優(yōu)美，是一座山城。

舊金山位于加州主要地震區(qū)。歷史上最大的地震是在1906年，之前在1851年、1858、1865年和1868年1發(fā)生過(guò)大型地震。最近的地震是1989年，市中心的街道出了幾尺寬的裂口，其中包括上海灣大橋的路線。市區(qū)是典型的丘陵地帶，城內(nèi)有很多直上直下的街道。市內(nèi)有三個(gè)最有名的山坡：Nob Hill，Russian Hill和Telegraph Hill。 ^[24] 

舊金山(13張)

舊金山半島三面環(huán)水，并受太平洋加利福尼亞寒流影響，舊金山是典型的涼夏型地中海式氣候。因長(zhǎng)期受海風(fēng)影響，舊金山夏天的日高溫通常只有20攝氏度（℃）左右，一年大約只有一個(gè)星期會(huì)因強(qiáng)勁陸風(fēng)影響而超過(guò)30℃。9月是最暖和的月份。同時(shí)因太平洋水溫長(zhǎng)年在攝氏10-15℃間，夏天半夜也可能下降到10℃以下。舊金山因臨近海邊和金門海峽，下半夜和早上多受霧的影響，但夏季降雨極少，雨季為1-4月間，冬天雖冷，但鮮有降雪。

縱觀當(dāng)?shù)胤康禺a(chǎn)市場(chǎng)，舊金山經(jīng)歷了起起落落。從20世紀(jì)90年代末起，舊金山乃至整個(gè)世界都開啟了互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代以及網(wǎng)絡(luò)公司的熱潮。任何跟互聯(lián)網(wǎng)有關(guān)聯(lián)的公司都會(huì)擁有一個(gè)以.Com為后綴的名字，就能受到世界各地風(fēng)險(xiǎn)投資人的青睞?；ヂ?lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)公司開始吸引大量投資熱錢，并雇傭大批專業(yè)人才，以迅猛的態(tài)勢(shì)成長(zhǎng)起來(lái)。當(dāng)?shù)氐姆慨a(chǎn)市場(chǎng)從1995年開始?xì)v經(jīng)了約100%的激進(jìn)增長(zhǎng)，一直到2001年房產(chǎn)泡沫破滅。2001年至2002年間房?jī)r(jià)跌了近10%。

然而很快，由于銀行提供低利率房貸以及當(dāng)時(shí)美國(guó)流行起房地產(chǎn)投機(jī)熱潮等刺激因素，房?jī)r(jià)又呈上漲之勢(shì)。這使得房?jī)r(jià)到2007年為止上漲了50%之多。

2008年到2009年的金融危機(jī)使得房?jī)r(jià)暴跌了約25%。

而從2012年開始，舊金山房地產(chǎn)市場(chǎng)又復(fù)蘇了。截止到目前，舊金山房?jī)r(jià)在過(guò)去幾年中已經(jīng)漲了60-70%，其中很大原因依舊是科技創(chuàng)業(yè)公司所帶動(dòng)的對(duì)房產(chǎn)的極大需求。

2018年8月，舊金山兩居室的租金中值為3090美元，一居室的租金中值為2460美元，比上月上漲0.7%，比去年同期上漲1.1%。與美國(guó)全國(guó)租金中值相比，兩居室租金中值相較全國(guó)高出了兩倍多（美國(guó)兩居室租金中值1180美元）。而在這個(gè)城市，只有大概12%的家庭能夠買得起房，一家舊金山本地的房地產(chǎn)公司表示，在2018年上半年，房屋價(jià)格中值上漲了20萬(wàn)美元，這是至少25年來(lái)的最高漲幅。

2017年年初，一家調(diào)查公司對(duì)舊金山的無(wú)家可歸者進(jìn)行了調(diào)查，有1000余人接受了調(diào)查。這些被調(diào)查者住在緊急避難所、過(guò)渡性住房、大街上、汽車中、廢棄的建筑物等地方，當(dāng)被問道，為什么他們沒有自己長(zhǎng)期的住所時(shí)，56%的受訪者表示，他們無(wú)法承擔(dān)高昂的房租。 ^[25] 

斯坦福大學(xué)（Stanford University）是美國(guó)一所私立大學(xué)，被公認(rèn)為世界上最杰出的大學(xué)之一，在2016-17年US NEWS 世界大學(xué)排名第3名 ^[26]  、2016-2017年ARWU世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名第2 ^[27]  。它位于加利福尼亞州的帕拉阿圖市（Palo Alto），位于舊金山南灣，臨近硅谷。斯坦福大學(xué)擁有的資產(chǎn)屬于世界大學(xué)中最大的之一。它占地33平方千米，是美國(guó)面積第六大的大學(xué) ^[28]  。相比美國(guó)東部的常春藤盟校（Ivy League）特別是哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)，斯坦福大學(xué)雖然歷史較短，但無(wú)論是學(xué)術(shù)水準(zhǔn)還是其他方面都能與常春藤名校相抗衡，例如，根據(jù)美國(guó)《福布斯》雜志2010年盤點(diǎn)的美國(guó)培養(yǎng)億萬(wàn)富翁最多的大學(xué)，斯坦福大學(xué)名列第二，億萬(wàn)富翁數(shù)量達(dá)到28位，僅次于哈佛大學(xué)。

入讀斯坦福大學(xué)的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈，2015學(xué)年有42,497人申請(qǐng)，被錄取的只占5.0% ^[29]  。最多人修讀的科目是生物，其次是經(jīng)濟(jì)、心理學(xué)、英文、政治科學(xué)。斯坦福大學(xué)基金雄厚，經(jīng)費(fèi)充足，教學(xué)設(shè)備也極為充裕。圖書館藏有超過(guò)670萬(wàn)本書 籍及4萬(wàn)多本期刊。 校內(nèi)另設(shè)有7000多部電腦供學(xué)生使用，亦設(shè)有多個(gè)電腦室及電腦中心為學(xué)生提供服務(wù)。學(xué)生可利用網(wǎng)絡(luò)與校內(nèi)的師生聯(lián)系。此外，校內(nèi)的體育設(shè)施也很多，有能容納八萬(wàn)五千人的體育館、高爾夫球場(chǎng)和游泳池等，充分體現(xiàn)了校園面積大的好處。

斯坦福大學(xué)位于舊金山南邊約35英里的帕拉阿圖市（Palo Alto），氣候干爽，原為一富庶豐饒的農(nóng)業(yè)區(qū)，自上世紀(jì)50年代以來(lái)，由于高科技產(chǎn)業(yè)密集崛起成立造就了世界科技重鎮(zhèn) “硅谷” （Silicon Valley），發(fā)源地之一的帕拉阿圖成為了硅谷核心，加上一流的斯坦福大學(xué)學(xué)區(qū)坐落于此與宜人氣候、交通便利等優(yōu)越生活條件，使得當(dāng)?shù)氐牡貎r(jià)房?jī)r(jià)高得驚人。除了居高科技領(lǐng)導(dǎo)地位與熱絡(luò)的商業(yè)活動(dòng)外，約有6萬(wàn)居民的帕拉阿圖市，亦擁有100多年的歷史文化與許多古跡與遺跡，因此新舊融合也是這個(gè)城市的一大特色。帕拉阿圖市擁有許多公園綠地(至少 34 座)及廣大的開放綠地空間，加上坐落于灣區(qū)，自然景觀與休憩資源也相當(dāng)豐富，因此雖然這城市地價(jià)高昂，但也提供了相對(duì)的優(yōu)質(zhì)生活環(huán)境，適合工作及定居。

加州大學(xué)伯克利分校（University of California, Berkeley），簡(jiǎn)稱伯克利（Berkeley），位于美國(guó)舊金山灣區(qū)東北部，是世界上最頂尖的公立大學(xué)之一、在學(xué)術(shù)界享有盛譽(yù) ^{[26-27]  [30]}  ，位列2016-17年usnews世界大學(xué)排名世界第4、2016-17年ARWU世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名世界第3 ^[26-27]  。伯克利是加州大學(xué)的創(chuàng)始校區(qū)，也是美國(guó)最自由、最包容的大學(xué)之一 ^[31]  ；該校學(xué)生于1964年起發(fā)起的“言論自由運(yùn)動(dòng)”在美國(guó)社會(huì)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響，改變了幾代人對(duì)政治和道德的看法。 ^[32]  （注：由于歷史上遺留的翻譯誤區(qū)，加州大學(xué)一個(gè)校區(qū)時(shí)常被稱為“分?！?，而實(shí)際上現(xiàn)今的加州大學(xué)并沒有主校區(qū)；除了行政管理方面，一個(gè)校區(qū)等價(jià)于一所獨(dú)立的大學(xué) ^[31]  ）

伯克利是世界上最重要的研究及教學(xué)中心之一，ARWU理科排名世界第1 ^[33]  、工科及計(jì)算機(jī)排名世界第3 ^[34-35]  、人文社科也長(zhǎng)期位列世界前5 ^[36]  。伯克利對(duì)于加州、整個(gè)美國(guó)社會(huì)乃至全世界都做出了巨大貢獻(xiàn)，截止2018年10月，在伯克利工作或?qū)W習(xí)過(guò)的諾貝爾獎(jiǎng)得主不少于107位（世界第三） ^[9-10]  、菲爾茲獎(jiǎng)（數(shù)學(xué)界最高獎(jiǎng)）得主不少于14位（世界第四） ^[11-12]  、圖靈獎(jiǎng)（計(jì)算機(jī)界最高獎(jiǎng)）得主不少于25位（世界第二） ^[13-14]  。

數(shù)學(xué)大師陳省身在此建立了美國(guó)國(guó)家數(shù)學(xué)科學(xué)研究所（MSRI） ^[37]  ；在此任教的“原子彈之父”羅伯特·奧本海默領(lǐng)導(dǎo)了曼哈頓計(jì)劃并領(lǐng)導(dǎo)制造出了世界上第一顆原子彈 ^[38]  ，“氫彈之父”愛德華·泰勒在此建立了伯克利空間科學(xué)實(shí)驗(yàn)室 ^[39]  ；諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主歐內(nèi)斯特·勞倫斯在此發(fā)明了回旋加速器，并建立了美國(guó)頂級(jí)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室勞倫斯伯克利國(guó)家實(shí)驗(yàn)室 ^[40]  ；諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)得主格倫·西奧多·西博格等人在此發(fā)現(xiàn)了43號(hào)、85號(hào)以及93號(hào)-106號(hào)全部共十六種化學(xué)元素，在世界上遙遙領(lǐng)先，其中第97號(hào)元素“锫（Berkelium）”即是以“伯克利”命名 ^[41-42]  ；在工程和計(jì)算機(jī)科學(xué)領(lǐng)域，伯克利為舊金山南灣的硅谷培養(yǎng)了大量人才 ^[43]  ，包括英特爾創(chuàng)始人戈登·摩爾、蘋果公司創(chuàng)始人斯蒂夫·沃茲尼亞克、特斯拉創(chuàng)始人馬克·塔彭寧。 ^[44-45] 

伯克利的師生和校友還發(fā)現(xiàn)了維生素E、首次鑒定出了流行性感冒病毒、發(fā)現(xiàn)了碳14 ^[46-47]  、發(fā)明了碳—14年代測(cè)定法、發(fā)現(xiàn)了氫同位素氘、發(fā)明了激光、發(fā)明了氣泡室、發(fā)明了PCR技術(shù)、提出了“小行星撞擊說(shuō)”的恐龍滅絕假說(shuō)等等，也是全美國(guó)首個(gè)無(wú)過(guò)失離婚法案起草的地方。前任美聯(lián)儲(chǔ)主席珍妮特·耶倫也是該校教授 ^[48]  。

舊金山大學(xué)（University of San Francisco）位于素有“西海岸門戶”之稱的舊金山市，成立于1855年，是一所具有百年聲譽(yù)的優(yōu)秀綜合性大學(xué)，開設(shè)了17個(gè)本科專業(yè)和9個(gè)研究生專業(yè)。目前共有來(lái)自57個(gè)國(guó)家的8000多名學(xué)生在此學(xué)習(xí)。在2007年美國(guó)權(quán)威雜志USnews and world report評(píng)選出的大學(xué)排行榜中，舊金山大學(xué)在全美3600多所大學(xué)中位列第112位。它的商學(xué)院在2005年被華爾街日?qǐng)?bào)評(píng)為全球最好的100家商學(xué)院之一，其商學(xué)院中的entrepreneurship專業(yè)在全加州排名第一（超過(guò)了斯坦福大學(xué)，加州大學(xué)伯克利分校等世界名校）。舊金山大學(xué)是美國(guó)職業(yè)發(fā)展型大學(xué)的代表，它的本科教育以創(chuàng)業(yè)精神著稱于世，被譽(yù)為華人董事長(zhǎng)的搖籃。（華潤(rùn)置地副董事長(zhǎng)王印，JP摩根董事總經(jīng)理單偉建等均是該校校友。）而研究生教育以創(chuàng)新精神聞名，是美國(guó)的一所開辦金融分析碩士的大學(xué)，體育管理在全美排名第三位，計(jì)算機(jī)碩士引入的創(chuàng)業(yè)能力培養(yǎng)課程在硅谷享有盛譽(yù)。在非學(xué)術(shù)方面，舊金山大學(xué)在小班授課和多元化校園等排名中也名列前茅。江澤民總書記在訪美時(shí)曾專程到舊金山大學(xué)訪問。

舊金山國(guó)際機(jī)場(chǎng)（SFO）位于圣布魯諾，距離市中心14英里。奧克蘭和圣何塞也有國(guó)際機(jī)場(chǎng)。舊金山機(jī)場(chǎng)分為三個(gè)相連的區(qū)域：南區(qū)、國(guó)際區(qū)和北區(qū)。上層離港，下層入港。機(jī)場(chǎng)的抵港大廳設(shè)有商店、租車、飯店登記和旅游咨詢處等全方位的服務(wù)。國(guó)際機(jī)場(chǎng)巴士從機(jī)場(chǎng)下層發(fā)車，開往市中心旅館區(qū)，到站用藍(lán)色標(biāo)出。私營(yíng)的往返公共汽車在上、下層都有發(fā)車點(diǎn)，終點(diǎn)不限。從機(jī)場(chǎng)到市中心的車程在非交通高峰時(shí)間為半小時(shí)左右。

阿姆特拉克鐵路連接著舊金山、洛杉磯、西雅圖和芝加哥。米申街425號(hào)的越灣總站有火車售票處。舊金山火車站在第四大道和鎮(zhèn)角街相鄰處，也是加州鐵路線到圣約瑟的終點(diǎn)站。

“灰狗”長(zhǎng)途客運(yùn)運(yùn)營(yíng)舊金山到全美各地的公路路線。“綠龜”客運(yùn)雖然速度較慢，但比較便宜而且路線也很多。長(zhǎng)途客車從米申街的越灣總站發(fā)車。舊金山市南的1號(hào)公路是從洛杉磯到舊金山風(fēng)景最美的公路線，走與之平行的101國(guó)道能更快一點(diǎn)。市北的101國(guó)道從尤里卡穿過(guò)金門大橋由南向北。80號(hào)州際公路穿過(guò)灣橋從薩克拉門托向西南方向延伸。

無(wú)軌電車：也叫MUNI，是舊金山最便宜的交通工具，小孩票價(jià)$1.25，大人票價(jià)$2.50，可在1.5小時(shí)無(wú)限換乘公車，非常經(jīng)濟(jì)。 ^[49]  主要路線有：#42環(huán)狀運(yùn)行，途徑汽車總站，Market St，漁人碼頭附近，中國(guó)城附近，Van Ness街，市政府，是參觀舊金山市容最佳路線。也可換乘多條其他公共汽車路線。#38順GEARY街橫穿市區(qū)東西，途經(jīng)中國(guó)總領(lǐng)事館，日本城，直到西邊太平洋海灘，海狗巖。#30可到中國(guó)城，聯(lián)合廣場(chǎng)，在Pierce或Scoff街下向南，在Lombard街換公共汽車#28#29到金門大橋。#5橫穿市區(qū)東西途徑金門公園。#1無(wú)軌電車東西向運(yùn)行，經(jīng)中國(guó)城可轉(zhuǎn)#28至金門大橋。

（Cable Car）：舊金山最有特色的交通工具，是旅游熱點(diǎn)之一。有三條路線其中從Powell街到漁人碼頭線是觀光客常常乘用的。纜車行走緩慢，而且要等1-2小時(shí)才能上車。票價(jià)5美元。

在Market街有三個(gè)站通向奧克蘭（Oakland），伯克利（Berkeley）和Fremont。

發(fā)行一日，三日，七日票Passport?？稍谥付ㄈ諆?nèi)無(wú)限制使用，分別為6美元，10美元，15美元。也可以一次買10個(gè)汽車代幣8美元，節(jié)省2美元。這些票在各纜車站和中國(guó)城的商店、書店出售。使用便利，省錢

舊金山的市中心區(qū),可以看到很多各型各色的古董有軌電車,沿著市場(chǎng)街街及海灣邊的路上走.這些古董有軌電車,主要來(lái)往與市場(chǎng)大街及西端的CASTRO區(qū),以及舊金山市區(qū)東北岸的漁人碼頭之間.有軌電車造型非常的特別且古色古香,特別受觀光客的歡迎更帶來(lái)懷舊色彩。

1950年起,原有高速公路被廢除后,舊金山大多以林蔭大道取代之,有些路線建立了輕軌電車,既環(huán)保又便民,也為舊金山增添幾許風(fēng)情.

舊金山是加州的重要港口城市，住著來(lái)自各個(gè)國(guó)家的人民，各種文化在這個(gè)都市匯流著。華人在舊金山市的總?cè)丝谥姓加?2%，黑人也占有同樣的比例，另外有少數(shù)的菲律賓人、日本人、尼加拉瓜人、西班牙人、意大利人、越南人和薩摩亞人。

合并圖冊(cè)(3張)

西班牙的傳教士最初把葡萄帶到了加州，使葡萄酒制造業(yè)在淘金時(shí)代就已建立起來(lái)，并在20世紀(jì)70年代取得了成功。全美國(guó)90%的葡萄酒產(chǎn)自這里，品質(zhì)最好的集中在納帕谷和索諾瑪谷的270余家釀酒廠中。加利福尼亞的葡萄栽培史是一部歐洲各國(guó)的葡萄栽培藝術(shù)在新大陸融合發(fā)展的歷史，納帕谷和索諾瑪谷的絕大數(shù)地區(qū)都種植夏敦埃白葡萄和卡百內(nèi)紅葡萄。世界知名的馬姆、費(fèi)雷謝尼等葡萄酒廠在這里進(jìn)行生產(chǎn)。在納帕谷29號(hào)公路的兩邊布滿了旗艦似的酒廠，它們建筑華美，從豪華的古堡式建筑到后現(xiàn)代主義的油箱建筑，無(wú)所不有。山谷左邊的伯林格爾葡萄園的歷史可以追溯到1876年；斯特林葡萄園內(nèi)有一座仿希臘的神廟，其建筑表現(xiàn)了新一代酒商暴發(fā)戶的幽默；皮蓋斯酒廠更是一座藝術(shù)殿堂式的酒廠，內(nèi)部竟然有一座劇院，草坪上點(diǎn)綴著各種雕塑，其中的酒神雕塑——“由酒神全權(quán)負(fù)責(zé)”特別引人注目。

舊金山看上去像是歐洲的翻版，因?yàn)檫@里有太多的咖啡屋。舊金山人對(duì)咖啡的鐘愛近乎于瘋狂，他們傾向于用咖啡匙來(lái)度量生活。這里至少有40種制作咖啡的方法，大約有250余種咖啡的配方值得嘗試。舊金山人習(xí)慣于把咖啡屋當(dāng)作社區(qū)的中心，在那里交朋友、聽詩(shī)歌、閱讀另類刊物。詩(shī)朗育和讀報(bào)是咖啡文化的基本組成部分，特色咖啡是咖啡文化的精髓。另外，檸檬汁、香草等也很受舊金山人的喜愛，它們是喝咖啡時(shí)不錯(cuò)的調(diào)料。

舊金山市區(qū)與周圍城鎮(zhèn)均以橋梁相連，色彩繽紛的低層小樓盤山而建，市內(nèi)有大小崗巒42座，不少街道相當(dāng)陡斜。最具特色的景點(diǎn)是“九道灣”彎道最陡處達(dá)20-45度，汽車開足馬力也不一定能爬得上坡去。這些地段的公共汽車只能使一種特制的電纜車。在這里開車還真需要一定的駕駛技術(shù)。聞名天下的舊金山有軌纜車系統(tǒng)是由蘇格蘭工程師于1873年設(shè)計(jì)的。纜車搭在持續(xù)前移的鋼纜上，鋼纜被放置在大街的中心線上，整個(gè)線路為環(huán)形，其動(dòng)力由梅森大街上的有軌車為提供。司機(jī)通過(guò)一根鉗形杠桿來(lái)控制車的移動(dòng)，平均運(yùn)行速度為每小時(shí)30公里-40公里。舊金山的有軌纜車仍然有三條線在運(yùn)營(yíng)。最受歡迎的是鮑威爾）——梅森線和鮑威爾——海德線，它們均使用單向行駛的車輛。雖然舊金山的有軌纜車有時(shí)會(huì)擁擠不堪，但人們?nèi)匀涣?xí)慣于搭乘。有軌纜車提供了一種無(wú)法抗拒的魅力。日落時(shí)分，躍上一輛老字號(hào)的木制纜車，就像來(lái)到了一張?jiān)煸L100年前舊金山城市生活的車票。

舊金山在本世紀(jì)里已經(jīng)成為無(wú)可比擬的“電影明星”，有城市外景的片子總是選擇舊金山作為外景地。它激發(fā)了眾多導(dǎo)演的靈感，無(wú)論是名導(dǎo)巨片，還是商業(yè)肥皂劇，都少不了它綽約的風(fēng)姿。今天，舊金山被稱為“北好萊塢”一方面是每個(gè)月城里都有不少的攝制組；另一方面，舊金山本身也成為了電影工業(yè)的中心。顯然，舊金山是一位永遠(yuǎn)不會(huì)退休的“電影明星”。

舊金山的經(jīng)濟(jì)以服務(wù)業(yè)為主，金融業(yè)和國(guó)際貿(mào)易也很發(fā)達(dá)，約占市區(qū)就業(yè)人口的一半以上，工業(yè)僅占15%。城市的批發(fā)、零售商有2.6萬(wàn)多家。舊金山為美國(guó)西部的金融中心，有40家銀行及其147家分行。它還是太平洋岸證券交易所和美國(guó)最大的銀行之一美洲銀行的總部所在地。舊金山的工業(yè)以傳統(tǒng)的服裝、食品、印刷為主。新興的宇航、汽車裝配、電子、煉油等工業(yè)部門也有了較大的發(fā)展。此外，舊金山的城郊農(nóng)業(yè)也十分發(fā)達(dá)，盛產(chǎn)蔬菜和亞熱帶水果，還是重要的花卉產(chǎn)區(qū)。

同時(shí)，舊金山也是一座文化都市，共有18所高等院校。如1855年創(chuàng)立的舊金山大學(xué)以及1899年創(chuàng)建的舊金山州立大學(xué)都是歷史悠久的高等學(xué)府。市內(nèi)還有世界聞名的柯倫劇院（Curran Theater）和金門劇院（Golden Gate Theater）。北海灣有一條長(zhǎng)約9公里的海灘，是全美國(guó)藝術(shù)家的活動(dòng)中心。舊金山全年都適合旅游。冬季一般比較潮濕，夏季多霧并且一天中可能出現(xiàn)多次天氣變化，市區(qū)比加利福尼亞的其他地區(qū)要涼快得多。

2004年2月12日到3月11日間，剛剛上任的市長(zhǎng)加文·紐森和其他官員開始發(fā)布同性婚姻證書，成為美國(guó)同性婚姻問題的焦點(diǎn)。在加州最高法院裁決違法前，共有4161對(duì)同性伴侶領(lǐng)取了結(jié)婚證。有一項(xiàng)調(diào)查顯示，大多數(shù)當(dāng)?shù)鼐用穸紝?duì)自己居住在舊金山“感到非常滿意”，其中包括了87%的同性戀者、81%的異性戀者、77%的亞裔、77%的非裔和西裔，以及81%的白人。

這揭示了一個(gè)事實(shí)，舊金山是一個(gè)道地崇尚“多元化”的城市。在這里，同性戀者泰然自若地在屋頂插上彩虹旗，與異性戀者比鄰而居；在這里，白人、黑人、黃種人和諧共處，唐人街連著北灘的拉丁區(qū)，日本城直通聯(lián)合廣場(chǎng)；在這里，你可以看到專以造型取勝的街頭藝人，有的把全身漆成五彩斑斕，有的扮成巫婆、小丑甚至黑色幽靈；在這里，你可以看到頭頂紅綠頭發(fā)的年輕人招搖過(guò)市，公然在街頭擁吻的同性戀情侶。在這片土地上，任何的標(biāo)新立異都不會(huì)招來(lái)旁人的側(cè)目，每個(gè)人都是特立獨(dú)行的楷模。

舊金山的寬宏大度是一種渾然天成的氣質(zhì)，是在飲食、建筑、音樂等所有城市生活層面上不經(jīng)意的自然流露。在這里，除了美味新鮮富于創(chuàng)意的加州菜之外，你也可以吃到全美最棒的法國(guó)大餐、意大利菜、日本料理和中國(guó)美食；在這里，遍布全市的維多利亞式房屋固然賞心悅目，希臘羅馬式的“藝術(shù)宮”、雕龍鏤鳳的唐人街城門、地道東洋味的日本城五重塔、北灘上漆著意大利彩畫的餐館一樣讓你目不暇接；在這里，各種你所期望的大城市中的藝術(shù)表演應(yīng)有盡有，世界級(jí)的芭蕾舞、高雅的古典音樂、百老匯的音樂劇、纏綿悱惻的爵士樂，無(wú)分高下，共同渾然溶入舊金山的城市節(jié)拍之中。這一切都應(yīng)驗(yàn)了美國(guó)作家威廉·薩洛揚(yáng)所說(shuō)的，“如果你還活著，舊金山不會(huì)使你厭倦；如果你已經(jīng)死了，舊金山會(huì)讓你起死回生?！?/div>