1901年2月，楊廷寶生于河南南陽。父親楊鶴汀不但是同盟會會員，而且是教育家，他興辦公益，創(chuàng)辦學校，開辦工廠、農(nóng)場，走教育救國、實業(yè)救國之路。楊廷寶的母親知書達理、能書善畫，生楊廷寶時因大出血去世,為此，楊廷寶一生都不過生日。 ^[1] 

1906年，年方5歲的楊廷寶即入讀私塾。在先生的教授下，先讀《百家姓》、《三字經(jīng)》、《千家詩》，然后又讀《詩經(jīng)》、《論語》、《孟子》，每本書必從頭背到尾，外加書寫大小楷。楊廷寶十分厭惡死記硬背，漸漸產(chǎn)生了輟學思想。離開私塾的幾年中，楊廷寶在家臨摹書畫、閱讀詩詞。 ^[1] 

1910年，父親送他到南陽城里一所小學讀書，寓居在城中心聯(lián)合街的一座四合院。 ^[1] 

1911年，時為南陽同盟會負責人之一的楊鶴汀先生，組織革命武裝，準備伺機起義。不料，機密泄露，楊鶴汀被清政府通緝。楊廷寶隨家人星夜逃亡。 ^[1] 

1912-1915年在河南留學歐美預備學校讀書（今河南大學）。

1912年2月，革命軍光復南陽。楊鶴汀被推舉為辛亥革命后首任南陽知府。3個月后，楊鶴汀因反對袁世凱而力辭知府。楊廷寶的父親與南陽名士王圜白先生是很好的朋友，于是就讓楊廷寶跟王先生學習。王先生品德高尚、學識淵博，民國時期曾任河南通志館協(xié)修，主編過地理志中的山脈水系。王先生在學業(yè)上給予楊廷寶很大的幫助，使楊廷寶對美術和建筑設計產(chǎn)生了濃厚的興趣。王先生還是知名的武術高手，楊廷寶跟這位恩師學會不少健身之術。楊鶴汀先生見兒子大有長進，于是就想讓兒子投考河南留學歐美預備學校。 ^[1] 

1915年，河南留美預備學校由于經(jīng)費拮據(jù)，要縮小規(guī)模，校方鼓勵學生報考北京清華留美預備學校。當時，清華留美預備學校已名揚神州，考試錄取嚴格。首先是重點學校推薦，接著由省會設立的提學使與清華留美預備學校派大員監(jiān)考初試，最后省試錄取生再赴京復試。這一年，清華留美預備學校僅在河南分配7個錄取名額。入讀河南留美預備學校僅兩年的楊廷寶，念念不忘“有志者事竟成”，“要學文化、學科學，要有一技之長”的父訓，由校方推薦報考了清華留美預備學校。初試揭曉，他名列全省考生第一；兩個月后，北京再報，在河南錄取的7名考生中，楊廷寶仍舊名列第一。

1921年秋，楊廷寶考入美國賓夕法尼亞大學建筑系。僅兩年半就學完了4年的課程。當時，美國經(jīng)常搞建筑系學生設計方案評獎活動，楊廷寶以他精湛的作品獲得1924年美國城市藝術協(xié)會設計競賽一等獎和艾默生設計競賽一等獎。費城等地的幾家地方報紙曾先后刊登過他的事跡和照片。他的兩件設計作品還被選進《建筑設計原理》一書，這本書后來成為上世紀三四十年代許多國家大學建筑系的教材。 ^[1] 

1921年畢業(yè)于清華學校高等科，同年赴美國賓夕法尼亞大學建筑系深造。1926年畢業(yè)后赴歐洲考察建筑。

1927年，回國加入基泰工程司，為建筑設計方面的主要負責人，在事務所的工作直至1949年止。

1932年，回國后的楊廷寶受聘于北平文物管理委員會，參加和主持古建筑的修繕工作。 ^[1] 

1936年9月，在《中國營造學社匯刊》第六卷第三期發(fā)表了《鄭汴古建筑游覽紀錄》，文中詳細介紹了開封鐵塔、繁塔等古建筑。這個時期他還在開封設計了天主教修女院（現(xiàn)開封賓館內(nèi)2號樓）。該建筑中西合璧，做工細膩、裝飾精美。 ^[1] 

1940年，受劉敦楨之聘兼任中央大學建筑系教授；1949年中央大學改名國立南京大學，專任南京大學建筑系教授，兼系主任。

1952年，南京大學院系調(diào)整，以南京大學工學院為基礎成立南京工學院（1988年改名東南大學），楊廷寶出任南京工學院建筑系教授兼系主任。

1955年當選中國科學院技術科學部委員（院士）。

1959年任南京工學院副院長，1979年兼南京工學院建筑研究所所長。同年任江蘇省副省長。

1982年12月23日在南京逝世。

作品(2張)

1．楊廷寶主持的綜合醫(yī)院建筑設計編寫組．綜合醫(yī)院建筑設計．北京：中國建筑工業(yè)出版社，1976．

2．南京工學院建筑研究所編．楊廷寶水彩畫選．北京：中國建筑工業(yè)出版社，1980．

3．南京工學院建筑研究所編．楊廷寶素描畫選．北京：中國建筑工業(yè)出版社，1981．

4．南京工學院建筑研究所編．楊廷寶建筑設計作品集．北京：中國建筑工業(yè)出版社，1983．

5．南京工學院建筑研究所編．楊廷寶建筑言論集．北京：學術書刊出版社，1989．

6．齊康記述．楊廷寶談建筑．建筑文庫．北京：中國建筑工業(yè)出版社，1991.

楊廷寶先生長期致力于建筑學教學工作，為國家培養(yǎng)了眾多人才。 ^[1] 

他治學嚴謹，不尚空談，認為一切空話，好高騖遠，都是學者的大忌，他身體力行，教育青年做實干家。在建筑設計改圖時，他總是循循善誘，樂于教人，先聽學生的設計思路，然后認真地、細致地順著你的構思改圖，以達到設計要求。他不強加于人，要學生照抄老師改的圖，他認為那種硬抄的辦法是難以做到啟發(fā)學生的獨立思考。設計中他特別強調(diào)多方案比較和快捷草圖的練習，并認為要培養(yǎng)學生有廣博的知識。他認為建筑師不同于一般藝術家，建筑師的創(chuàng)作必須建立在物質(zhì)的基礎上，沒有廣泛的社會和科學技術知識，沒有勤于學習、勤于觀察和分析的工作態(tài)度是不行的。

在建筑教學中，他十分強調(diào)基本功的訓練，對學生的練習要求很嚴，一絲不茍。在學習方法上，他十分強調(diào)調(diào)查、測繪、觀察工作。他常說：“資料的積累是建筑創(chuàng)作的源泉?！庇终f：“處處留心皆學問?！彼朴谟^察、分析建筑作品。他常結合實際工程設計講授工程經(jīng)驗，他到過許多國家和城市，總以自己的所見，經(jīng)驗的小結告誡學生學習要十分注重務實。每次出差，他都不停地測繪、素描、了解和研究城市的發(fā)展史，記載地方的生產(chǎn)和風土人情。幾十年如一日，他積累了豐富的建筑知識，養(yǎng)成深入分析和觀察事物的能力，在實際工程中，做到理論聯(lián)系實際。

他們有的成為中國科學院的學部委員，如吳良鏞、戴念慈等；有的成為國家的建筑設計專家和著名教授，這也正是楊廷寶等一代宗師對祖國作出的極大貢獻。

50年代初期，北京和平賓館的設計，解放后的30年來，在他主持、倡導、參與下，同有關建筑設計院協(xié)作，建成了一批大中型民用建筑工程，如徐州淮海戰(zhàn)役革命烈士紀念塔、北京車站、南京長江大橋橋頭堡工程建筑、南京民航候機樓等。對北京人民英雄紀念碑、北京人民大會堂、毛主席紀念堂、北京圖書館等工程，他都參與了方案和建議，代表中國建筑界積極工作，為祖國獲得榮譽。和梁思成被稱為“南楊北梁”。

30年代初，北平地區(qū)一些重要古建筑維修工程委托基泰工程司主持，如北平天壇、祈年殿、國子監(jiān)等，30年代初期，他所設計的南京中央體育場、中央醫(yī)院、金陵大學圖書館（現(xiàn)南京大學老圖書館）等就已作出了合理功能布局，協(xié)調(diào)的建筑體型，統(tǒng)一的比例和尺度，并具有中國的建筑風格。

1932~1935：北京古建筑修繕工程、天壇圜丘壇、天壇祈年殿、北京城東南角樓、西直門箭樓、國子監(jiān)辟雍

紫光閣、正覺寺金剛寶座塔、碧云寺羅漢堂

1928：京奉鐵路沈陽總站、天津基泰大樓、天津中國銀行貨棧

1929：沈陽東北大學、東北大學圖書館、東北大學文法科課堂樓

1930：東北大學化學館、東北大學體育場、體育館、沈陽同澤女子中學、北京國立清華大學總體規(guī)劃、清華大學生物館、清華大學氣象臺、清華大學圖書館擴建工程、清華大學學生宿舍——明齋、北京交通銀行、南京中山陵園邵家坡新村合作社

1931：南京中央體育場、田徑場、游泳池、籃球場、國術場、棒球場、南京紫金山天文臺、南京中央醫(yī)院

南京原國民黨政府外交部辦公大樓、南京譚廷闿墓、南京中央研究院地質(zhì)研究所

1932：南京中山陵園音樂臺

1933：南京國立中央大學圖書館擴建工程、中央大學南校門

1934：南京管理中英庚款辦公樓

1934~1935：南京原國民黨中央黨史史料陳列館及中央監(jiān)察委員會辦公樓

1935：南京大華戲院（參與設計上海大新公司）

1936：南京金陵大學圖書館、南京國立中央大學附屬牙科醫(yī)院、南京武夷路住宅、南京中央研究院歷史語言研究所、成都四川大學規(guī)劃

1937：南京寄梅堂方案、成都四川大學圖書館

1938：四川大學理化樓、四川大學學生宿舍

1939：重慶嘉陵新村國際聯(lián)歡社、重慶圓廬住宅

1940：成都劉湘墓園、重慶美豐銀行

1941：重慶原國民黨政府門廊、重慶農(nóng)民銀行

1942：重慶原中國滑翔總會跳傘塔

1943：重慶林森墓園

1944：重慶青年會電影院

1946：南京下關車站擴建工程、南京公教新村、南京正氣亭、南京成賢小筑、南京兒童福利站、南京婁子巷職工宿舍、南京原國民黨鹽務總局辦公樓、南京基泰工程司辦公樓擴建工程、南京百步坡住宅、南京國際聯(lián)歡社擴建工程、南京北極閣住宅

1947：南京新生俱樂部、南京招商局候船廳及辦公樓、南京祁家橋俱樂部、南京原國民黨資源委員會辦公樓

南京中研研究院社會科學研究所

1948：南京延暉館、南京中央研究院化學研究所、南京中央研究院九華山職工宿舍、南京原國民黨中央通訊社辦公樓、南京結核病院大樓

（1950年參與人民英雄紀念碑方案）

北京和平賓館

北京全國工商業(yè)聯(lián)合會辦公樓

南京中華門長干橋改建

1952：北京王府井百貨大樓

1953：南京華東航空學院教學樓、南京大學東南樓、南京農(nóng)學院教學樓（現(xiàn)南京農(nóng)業(yè)大學教學樓）

1954：南京工學院校園中心區(qū)規(guī)劃設想、南京工學院五四樓

1955：南京工學院五五樓

1957：南京工學院動力樓、南京工學院中大院擴建工程、南京工學院大禮堂擴建工程、南京工學院沙塘園學生宿舍、南京工學院沙塘園食堂

1959（1958年參與人民大會堂及北京火車站方案）

徐州淮海戰(zhàn)役革命烈士紀念塔

1972（1964年指導南京長江大橋橋頭建筑修建）

南京民航候機樓

1975、1976年參與北京圖書館、毛主席紀念堂方案

1979：上海南翔古猗園逸野堂

1980：南京雨花臺紅領巾廣場

截止1982年，參與方案

南京雨花臺烈士陵紀念碑方案

南京雨花臺烈士紀念館方案

楊廷寶(4張)

歷任南京工學院副院長、南京建筑研究所所長、中國科學院技術科學部委員、中國建筑學會理事長、《中國大百科全書·建筑學》主編、國際建筑師協(xié)會副主席、江蘇省政協(xié)副主席等職。第一屆至第五屆全國人民代表大會代表。

1924年美國城市藝術協(xié)會設計競賽一等獎和艾默生設計競賽一等獎。 ^[1] 

楊廷寶是中國著名老一輩建筑學家和建筑教育家，他為了國家的建設和教育事業(yè)勤奮工作直到病倒的前一個月，這種“老驥伏櫪，志在千里，烈士暮年，壯志不已”的精神，值得后輩學習。

回顧歷史，幢幢建筑像是刻在大地上的印記。歲月的消逝，時代的變遷，有的印記消失了，有的留下來。歷史就是這么一幅不停地變動著的圖景。楊廷寶的建筑作品，是刻在中國近代建筑史上的印記，時光在消逝，建筑卻閃爍著它自己的光彩。

楊廷寶的建筑設計作品，在其多方面的探索經(jīng)歷和實踐中包含著他自己的建筑觀和風格。通過他和他的同事以及學生們的長期實踐，產(chǎn)生了一定的建筑格調(diào)。他主張對中外古今的建筑特點兼收并蓄，在設計中要量體裁衣，切合實際，照顧全局，結合自然；他主張洗練凝重，反對浮華鋪張；他不喜歡鋒芒畢露咄咄逼人的風格，他鄙薄脫離實際，不顧具體經(jīng)濟技術條件的空談。他的設計風格穩(wěn)健、嚴謹、精致大方。建筑風格是和一個人內(nèi)在涵養(yǎng)相聯(lián)系，而這種涵養(yǎng)，又來自多年的經(jīng)歷，堅持不懈的努力和廣博的知識，非一朝一夕所能形成。

從楊廷寶20年代至今幾十年中的建筑創(chuàng)作道路中，可以發(fā)現(xiàn)他的創(chuàng)作道路儼然是一部中國60年來建筑創(chuàng)作歷史的注解。他的作品有古有今，或古今結合；有中有西，或中西合璧，楊廷寶和中國其他幾位杰出的第一代建筑師一樣，其貢獻不在于倡導了現(xiàn)成的學派，而在于堅持了嚴謹?shù)默F(xiàn)實主義探索精神，努力在洋為中用、古為今用中探索自己的道路。在艱巨的歷程中，他們盡可能地認識社會，適應社會和工作任務對他們的要求，盡心創(chuàng)作，并不斷充實自己，力圖在不同要求和有限的條件下得到較為圓滿的解決，這就是他最大的貢獻和學術觀點之所在。

楊廷寶故居——成賢小筑(3張)

為了紀念他熱愛黨、熱愛祖國、熱愛社會主義的革命精神，學習他嚴謹踏實、注重實踐的治學精神，學習他嚴格認真、言教身教、為人師表的負責精神，東南大學在1990年開會紀念他誕辰90周年。

楊廷寶故居，又名“成賢小筑”，是楊廷寶先生在1946年10月自行設計建造而成。故居宅院占地面積約一千平方米，院內(nèi)嘉木成片，植有松樹、椿樹、枇杷樹等，高大蒼翠，濃蔭如蓋。還辟有數(shù)墑菜畦，綠葉油油，生機勃勃。墑頭有一石欄水井。整個故居顯得簡約而緊湊，但因地適宜的設計卻又顯得十分大氣，這正是建筑大師一生建筑理念的縮影：簡潔明朗、樸素實用；既勇于探索創(chuàng)新，又注重因地制宜；強調(diào)符合國情的同時，講究經(jīng)濟美觀。現(xiàn)在的楊廷寶故居已被列為市級文物保護單位，而他的設計理念和思想?yún)s會在一代代的發(fā)展中不斷傳承下去。 ^[2]